Términos de Uso

Última actualización: 22 de enero de 2026

1. Identificación del Titular

El presente documento regula el acceso y uso de la plataforma Atogu (en adelante, la “Plataforma”), titularidad de Datary Analytics, S.L., con NIF B87634895, domicilio social en Calle Princesa 41, 28008, Madrid, España (en adelante, “Atogu” o la “Compañía”).

Correo electrónico de contacto legal: legal@atogu.com

2. Definiciones

A los efectos del presente documento, se entenderá por:

• Plataforma: el software, base de datos y servicios accesibles a través del dominio atogu.com.
• Servicio: el acceso a la Plataforma y a los datos empresariales proporcionados por Atogu conforme a los presentes Términos.
• Cliente o Usuario: la persona física o jurídica que accede al Servicio, en nombre propio o en representación de una entidad.
• Contrato: el conjunto formado por los presentes Términos de Uso y cualesquiera condiciones específicas aceptadas por el Cliente.
• Créditos: unidad de consumo del Servicio que permite la consulta y seguimiento de una empresa durante un período determinado.
• Suscripción: modalidad de acceso recurrente al Servicio, mensual o anual, con renovación automática.
• Datos: información comercial y de huella digital corporativa accesible a través de la Plataforma.

3. Objeto del Contrato

El presente Contrato tiene por objeto regular las condiciones en virtud de las cuales Atogu concede al Cliente acceso al Servicio, consistente en una base de datos empresarial con información comercial y datos dinámicos de huella digital, actualizados periódicamente.

4. Descripción del Servicio

4.1. Atogu proporciona acceso a información empresarial que combina:

• datos comerciales (facturación, antigüedad, sector, localización), actualizados conforme a la disponibilidad oficial, generalmente con carácter anual;
• datos de huella digital corporativa, organizados en módulos de financiación, empleo y digitalización, de naturaleza dinámica y sujetos a cambios diarios.

4.2. El Servicio tiene carácter meramente informativo y analítico y está destinado a apoyar decisiones comerciales, de inversión, análisis de mercado o cumplimiento normativo, sin que constituya asesoramiento jurídico, financiero o profesional de ningún tipo.

4.3. El Servicio consiste exclusivamente en contenido digital y datos entregados electrónicamente a través de la cuenta online del Cliente. No se envían bienes físicos.

5. Modalidades de Acceso

5.1. Atogu ofrece dos modelos principales de acceso:

a) Pay-Per-Company, mediante el cual el Cliente desbloquea el acceso al dataset de una empresa concreta durante un período de treinta (30) días.

b) Volume Plans, consistentes en suscripciones mensuales recurrentes que proporcionan acceso continuo dentro de un volumen mensual determinado.

5.2. El acceso Pay-Per-Company se activa de forma inmediata tras el pago correcto.

5.3. Los Volume Plans otorgan acceso durante la vigencia del período de facturación activo.

6. Suscripciones y Renovación

6.1. Atogu ofrece modalidades de pago por uso y Suscripciones recurrentes, mensuales o anuales.

6.2. Las Suscripciones se renovarán automáticamente por períodos idénticos al inicialmente contratado, salvo cancelación previa por parte del Cliente.

6.3. El Cliente podrá cancelar la renovación automática en cualquier momento desde su perfil de usuario. La cancelación no afectará al acceso al Servicio hasta la finalización del período ya abonado.

7. Precios, Pagos y Facturación

7.1. Los precios aplicables serán los publicados en la Plataforma en cada momento.

7.2. La gestión de pagos, liquidación de impuestos y emisión de facturas es realizada por Paddle.com Market Limited o sus filiales, actuando como Merchant of Record de todas las transacciones efectuadas a través de la Plataforma.

7.3. Al efectuar el pago, el Cliente acepta simultáneamente los presentes Términos y las condiciones de Paddle.

7.4. El impago, devolución bancaria o reversión del cargo dará lugar a la suspensión inmediata del Servicio hasta su regularización.

8. Uso Permitido y Uso Razonable

8.1. El Cliente se compromete a utilizar el Servicio exclusivamente para fines internos y legítimos.

8.2. Atogu se reserva el derecho de definir criterios de uso razonable y podrá limitar, suspender o bloquear el acceso en caso de patrones abusivos, cesión no autorizada de datos o accesos simultáneos excesivos.

9. Propiedad Intelectual y Licencia

9.1. Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Plataforma, los Datos, el software y los contenidos pertenecen a Atogu o a sus licenciantes.

9.2. Atogu concede al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, válida durante la vigencia del Servicio y exclusivamente para uso interno.

9.3. Quedan expresamente prohibidas las siguientes conductas:

• copiar, reproducir, redistribuir o revender los Datos;
• realizar ingeniería inversa, descompilación o scraping de la Plataforma;
• crear bases de datos derivadas o productos sustitutivos.

10. Exactitud de los Datos

10.1. Atogu realiza esfuerzos razonables para proporcionar información precisa y actualizada, pero no garantiza la integridad, exactitud ni exhaustividad de los Datos.

10.2. El Cliente reconoce que los Datos pueden contener errores, retrasos o lagunas derivados de fuentes públicas o privadas.

10.3. Cualquier incidencia podrá comunicarse a legal@atogu.com, comprometiéndose Atogu a revisarla con diligencia razonable.

11. Cuenta de Usuario y Seguridad

11.1. El acceso al Servicio requiere la creación de una cuenta.

11.2. El Cliente es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada bajo su cuenta.

11.3. El Cliente se compromete a notificar inmediatamente cualquier uso no autorizado.

12. Pruebas Gratuitas, Betas y Muestras

12.1. Atogu podrá ofrecer muestras de datos, períodos de prueba gratuitos o funcionalidades beta.

12.2. Dichos accesos se proporcionan “tal cual”, sin garantías, y podrán modificarse o retirarse en cualquier momento.

13. Cancelación y Resolución

13.1. Atogu podrá suspender o resolver el acceso al Servicio a su discreción.

13.2. Si la resolución se produce por causas no imputables al Cliente, se emitirá un reembolso proporcional por los Créditos no utilizados del período en curso.

13.3. En caso de incumplimiento de los presentes Términos, no procederá reembolso alguno.

14. Política de Reembolsos y Derecho de Desistimiento

14.1. Los consumidores situados en la Unión Europea disponen del derecho de desistimiento en el plazo de catorce (14) días desde la fecha de compra, conforme a la normativa aplicable en materia de protección de consumidores y a las condiciones de Paddle.

14.2. En las compras Pay-Per-Company, el Cliente podrá solicitar la cancelación y el reembolso dentro de los catorce (14) días desde la compra, siempre que el derecho de desistimiento no haya sido renunciado por inicio de la ejecución del Servicio.

14.3. Al adquirir y activar acceso a contenido digital o desbloquear datos empresariales, el Cliente reconoce expresamente que el Servicio se presta en formato digital y puede comenzar inmediatamente tras la compra.

14.4. En los Volume Plans (suscripciones mensuales), el Cliente podrá cancelar en cualquier momento. La cancelación surtirá efecto al finalizar el período de facturación en curso, sin cargos adicionales posteriores.

14.5. Las solicitudes de reembolso deberán gestionarse a través de Paddle, que actúa como Merchant of Record y es responsable de la facturación y cobro.

14.6. Cuando resulte aplicable conforme a la normativa de consumo, el derecho de desistimiento podrá quedar sin efecto si el Cliente consiente expresamente la ejecución inmediata del Servicio y reconoce que el acceso al contenido digital comienza tras la compra.

15. Exclusión de Garantías

El Servicio y los Datos se proporcionan “tal cual” y según disponibilidad, sin garantías expresas ni implícitas, incluyendo, entre otras, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción.

16. Limitación de Responsabilidad

16.1. En la máxima medida permitida por la ley, Atogu no será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuenciales o pérdida de oportunidades de negocio.

16.2. La responsabilidad total de Atogu se limitará al importe efectivamente abonado por el Cliente durante el período de Suscripción vigente.

16.3. El Cliente reconoce que las decisiones comerciales adoptadas sobre la base de los Datos son de su exclusiva responsabilidad.

17. Fuerza Mayor

Atogu no será responsable por incumplimientos derivados de circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, fallos de red o actuaciones gubernamentales.

18. Cumplimiento Normativo y Control de Exportaciones

El Cliente se compromete a cumplir con todas las normativas aplicables en materia de exportación y reexportación, incluyendo las de la Unión Europea y Estados Unidos.

19. Cesión del Contrato

Atogu podrá ceder o transferir sus derechos y obligaciones en caso de fusión, adquisición, venta de activos o requerimiento legal.

20. Uso de la Marca del Cliente

El Cliente autoriza a Atogu a utilizar su nombre y logotipo con fines comerciales y promocionales, salvo manifestación expresa en contrario.

21. Ley Aplicable y Jurisdicción

El presente Contrato se regirá por la legislación española.

Las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

22. Modificaciones

Atogu podrá modificar los presentes Términos. El uso continuado del Servicio tras su notificación implicará su aceptación.

23. Integridad Contractual y Nulidad Parcial

23.1. El presente Contrato constituye el acuerdo íntegro entre las partes. 23.2. La nulidad de alguna cláusula no afectará a la validez del resto de disposiciones.

24. Contacto

Para cualquier consulta legal: legal@atogu.com